mam doma knizku (papierovu) Being digital od Nicholasa Negroponteho. to je taky ten clovek co pouziva pocitac od pocitacoveho praveku. nasledny myslienkovy pochod: negroponte bude na internete -> mozno tam bude aj slovensky preklad jeho knizky (pripadne knih) -> som nasiel nejaku tuto prelozenu glosu. popisuje softverovu pretucnelost (zbytocnu) a tiez zlozitost softveru vobec. citacia prekladu:"vzdy ked Andy spravi lepsi procak, Bill ho viac vyuzije. bohuzial to nie je take smiesne. pozreli ste sa na velkost a komplexnost poslednej verzie m$ wordu?" asi najlepsie vystihuje to co je problemom dnesneho sveta. zbytocna zlozitost. kaslime na zlozitost mi chceme nieco ako internetovy televizor. v mojom pripade tato nutnost neexistuje, ale v pripade napriklad mojej mamy uz ano. ona nepotrebuje zlozitost MS wordu ale intuitivnost. a problem vacsiny ludi je ten ze nedokazu nieco pouzivat intuitivne.
Akurat som sa dozvedel ze ta glosa je vlastne uvahou nazvanou v originale - Digital obesity
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára